1. 실행 원칙 — 정보 보존과 표현 재작성의 분리
1.1 반드시 보존해야 하는 정보와 기능
보존 조건을 세 수준으로 나눈다. 공식 브랜드 문구·수치·고유명사·확정된 제목 및 링크처럼 정확한 표기가 필요한 요소는 그대로 유지한다. 주장·근거·조건·검색 의도·답변 기능은 문장이 달라도 의미와 기능이 같으면 보존된 것으로 본다. 어순·접속사·문단 구성·설명 순서는 보존 대상이 아니다.
① SEO 핵심 요소
•
페이지의 주요 검색 의도와 핵심 주제
•
핵심·중심·연결·보조·관련 주제 키워드
•
중요한 검색 표현과 검색 대상 개념
•
검색 의도에 대응하는 주요 정보와 설명
•
기존 콘텐츠의 주제적 범위와 검색 맥락
•
제목의 정보적 기능과 주요 키워드의 적절한 배치
② AEO 핵심 요소
•
핵심 개념의 정의와 설명
•
독자의 주요 질문에 대한 명확한 답변
•
비교, 구분, 판단 기준 및 조건
•
주장과 근거 사이의 논리적 관계
•
사실과 해석, 조건과 예외의 구분
•
AI 검색 시스템이 추출·이해·활용할 수 있는 완결된 의미 단위
•
전문적 정보의 정확성과 의미적 명료성
③ 콘텐츠의 전문적 정보
•
기존 사실, 수치, 고유명사와 전문용어
•
전문적 판단과 그 판단의 근거
•
기술적·경제적·공간적·사회적 조건
•
인과관계와 조건부 결론
•
실제 서비스 및 업무 범위
•
콘텐츠에서 제시한 핵심 관점과 전문적 통찰
④ 브랜드 정체성
•
비온후풍경(OGL Architects)의 브랜드 철학과 포지셔닝
•
사이프러스9++(Cypress9++)의 브랜드 정체성과 공간적 가치
•
두 브랜드의 관계와 역할
•
기존에 확정된 브랜드 메시지와 가치제안
•
브랜드가 실제로 제공하는 전문 서비스의 범위
•
기존 콘텐츠가 전달하는 고유한 관점과 전문적 태도
확정된 브랜드 철학이나 포지셔닝은 문체 개선을 이유로 의미를 변경하지 않는다. 공식 문구로 지정된 표현은 정확한 표기를 보존한다.
⑤ 정보 구조와 연결 관계
•
H1·H2·H3의 주제적 역할과 정보 위계
•
각 섹션의 핵심 정보 및 독자에게 제공하는 기능
•
FAQ의 기존 질문과 답변 범위
•
내부 링크의 목적지, 앵커 텍스트 및 연결 관계
•
Canonical, Slug 등 기존에 제공된 기술적 SEO 정보
•
관련 콘텐츠 및 서비스 페이지와의 탐색 관계
기존 제목과 링크의 실제 표기는 원칙적으로 유지한다.
제목 변경은 검색 의도와 정보 기능의 동등성을 확인할 수 있고 변경 필요성이 명확한 경우에만 검토한다. 사용자가 기존 제목의 완전한 보존을 요구했다면 변경하지 않는다.
1.2 적극적으로 재작성해야 하는 표현 요소
다음은 보존 대상이 아니다.
•
원문의 개별 문장과 어순
•
문장의 시작 방식과 종결 표현
•
원문의 문단 개수, 길이 및 배열
•
섹션 내부의 설명 순서
•
통찰과 근거를 제시하는 방식
•
서술의 속도, 호흡, 강약과 정보 밀도
•
원문의 수사법과 문장 패턴
•
반복적인 설명 구조와 추상적인 결론
•
기존의 병렬적 나열 방식
•
동일한 의미를 전달하는 상투적인 표현
정보적 동등성을 유지하는 범위에서 이러한 요소를 적극적으로 재구성한다.
전달해야 할 정보를 이해한 뒤 독자의 이해에 맞는 흐름으로 적극 재서술한다. 원문의 내용과 기능이 정확히 전달되는 자연스러운 문장은 일부 남아도 되지만, 유사 문장과 반복 표현만 늘리는 윤문은 허용하지 않는다.
무손실 보존을 문자적 유사성, 문장 배열의 일치 또는 문단 구조의 일치로 평가하지 않는다.
